"The track plate is not firmly connected to the surroundings (for example a tunnel tube or a bridge slab), but rests on an elastic layer. If a train drives over it, only the track plate vibrates and not the whole tunnel."

https://railway-news.com/reducing-rail-noise-in-switzerlands-biggest-city/