As metropolitan areas around the country consider major transit-expansion projects, New York’s Second Avenue subway provides a cautionary tale with valuable lessons for government administrators at all levels. Building just three stations — at a cost of $4.5 billion, nearly 90 years a...