California is one step closer to building its largest water storage facility in nearly 50 years, after a court ruled in favor of the Sites Reservoir project following a challenge by environmental groups.